如何使用 Pump 轉換器搭配 Ceres Chill：逐步指南

快速解答

要直接將母乳泵入 Ceres Chill，您需要一個與您的泵奶器品牌相符的轉換器。將轉換器安裝到 Chiller 的開口處，連接泵奶器喇叭罩，然後直接泵入內膽。購買前請確認相容性，並務必徹底清潔所有零件。

直接泵入 Ceres Chill 減少了對單獨奶瓶和額外轉移的需求，節省時間並減少母乳損失。使用正確的泵奶器轉換器，您可以打造一個無縫的設置，讓母乳從擠出那一刻起就保持冰冷。本指南將逐步引導您，從選擇相容的轉換器到正確安裝。

您可能想知道 泵奶器轉換器 是否通用。它們並非通用——每個品牌都有自己的螺紋和規格。但許多 Ceres Chill 型號配有通用開口，在使用正確轉接器時可搭配大多數主要泵奶器。讓我們來分解您需要的東西以及如何使用。

了解您的 Chiller 型號和轉換器相容性

開始之前，請確認您的 Ceres Chill 型號及其開口尺寸。 OG+ 便攜冷藏/溫奶器 - 28oz 和 Demigoddess Mini 冷藏/溫奶器 - 12oz 具有不同的容量，可能需要不同的轉換器。同時檢查您泵奶器的喇叭罩尺寸和螺紋。大多數轉換器會旋入 Chiller 的外層容器（通常是蓋子所在的位置）。 have different capacities and may require different converters. Check your pump's flange size and threading as well. Most converters screw onto the Chiller's outer chamber, where the lid usually goes.

Ceres Chill 產品設計為可搭配所有主要泵奶器，但您可能需要轉接器。例如，OG+ 將「與所有主要泵奶器相容」列為功能之一。同樣地，Demigoddess 也提到「與所有主要泵奶器相容」。如果您的泵奶器不在相容列表中，您可能需要第三方轉接器。

一個常見錯誤是假設所有轉換器都適合所有 Chill 型號。請務必檢查產品規格，或不確定時聯絡客服。這個小步驟可以防止挫折感和可能的母乳潑灑。

• 購買轉換器前，請檢查您的 Chiller 型號和泵奶器品牌。
• 尋找標示為與您特定泵奶器型號相容的轉接器。

組裝轉換器並安裝到 Chiller 上

擁有正確的轉換器後，請將其牢固地放置在 Chiller 的開口處。根據設計，您可能需要旋入或按壓到位。確保它緊密以防漏。然後將泵奶器喇叭罩連接到轉換器的另一端。連接應緊密但不要強力。

對於泵完即走的場景，請考慮您是要直接泵入內膽，還是使用外層容器進行額外儲存。OG+ 允許您在內膽中儲存多達 28 盎司，但使用兩個腔室時總容量為 38 盎司。對於泵奶，內膽是理想的選擇，因為它可以通過可冷凍的核心保持牛奶冰冷。

如果您使用溫奶功能，請檢查轉換器是否與溫奶功能相容。大多數轉換器不會干擾，但最好確認一下。

• 安裝前務必擦乾螺紋，以防滑動。
• 開始泵奶前，將 Chiller 倒置在水槽上方測試密封性。

泵奶、儲存和清潔

安裝後，照常泵奶。母乳直接流入 Chiller 的內膽。完成後，取下泵奶器喇叭罩和轉換器。蓋上 Chiller 蓋子，您的母乳可保持冰冷長達 24 小時（OG+）或 16 小時（Demigoddess）。

泵奶後，拆卸轉換器並徹底清潔所有零件。有些轉換器可用洗碗機清洗，但請務必檢查。如果您使用 All Natural, Non-Toxic Pump Wipes 在急需時清潔泵奶器零件，它們無殘留且適合外出清潔。

檢查點：將 Chiller 存放在冰箱或保冷袋之前，請確保內膽正確密封。這可以防止洩漏並維持低溫。

• 每次使用後立即清潔轉換器，以避免母乳殘留堆積。
• 考慮使用奶瓶刷清潔轉換器的難以觸及區域。

逐步指南：直接泵入您的 Ceres Chill

1. 確認您的 Chiller 型號和泵奶器品牌： 檢查型號名稱（例如 OG+、Demigoddess）和泵奶器的品牌/螺紋。這決定了正確的轉換器類型。 參考產品規格表；如果不確定，請聯絡 Ceres Chill 客服。
2. 取得正確的泵奶器轉換器： 購買專為您的泵奶器品牌設計且與 Ceres Chill 開口相容的轉換器。有些轉接器是通用的，但請再三確認。 大多數主要泵奶器都適用於 Ceres Chill，但您可能需要特定的轉接器——請從信譽良好的來源購買。
3. 牢固安裝轉換器： 將轉換器旋入或按壓到 Chiller 的外層容器開口。確保緊密以防漏。 將 Chiller 倒置在水槽上方測試連接——如果洩漏，請重新安裝轉換器。
4. 連接泵奶器喇叭罩： 將喇叭罩連接到轉換器頂部。它應緊密貼合，無需強力。 如果感到阻力，請取下並重新對齊——強力可能損壞螺紋。
5. 直接泵奶並儲存： 照常泵奶；母乳流入內膽。泵奶後，取下轉換器並蓋上 Chiller 蓋子。 您的母乳可保持冰冷 16-24 小時，視型號而定——非常適合長時間工作或旅行。
6. 立即清潔所有零件： 拆卸轉換器和泵奶器零件。用溫肥皂水清洗，或使用 All Natural, Non-Toxic Pump Wipes 快速清潔。 這可以防止細菌滋生，並保持泵奶器零件處於最佳狀態。

支援直接泵奶的產品

• OG+ 便攜冷藏/溫奶器 - 28oz： 28 盎司可冷藏 24 小時，2 種冷藏選擇（冰塊或冷凍內膽），便攜溫奶，與所有主要泵奶器相容，全部零件可用洗碗機清洗。此型號與所有主要泵奶器的相容性意味著您更有可能找到合適的轉換器，且 28 盎司的容量非常適合一整天的泵奶需求。
• Demigoddess Mini 冷藏/溫奶器 - 12oz： 12 盎司可冷藏 16 小時，便攜溫奶，與所有主要泵奶器相容，為您和寶寶提供最佳材質。如果您外出且泵奶量較少，Demigoddess 更易於攜帶，其泵奶器相容性確保您可以透過轉換器直接泵入。
• All Natural, Non-Toxic Pump Wipes： 無毒，含 6 種天然成分，無殘留，可用於泵奶器零件和嬰兒穢物。直接泵入您的 Chiller 後，您可以在兩次泵奶之間快速使用這些濕巾擦拭轉換器和喇叭罩，確保在沒有水源的情況下也能保持衛生。

使用正確的泵奶器轉換器，您可以簡化泵奶流程並減少母乳損失。請務必確認相容性、牢固所有連接，並在每次使用後徹底清潔。現在，您可以自信地直接泵入您的 Ceres Chill。