如何清潔與保養你的 Ceres Chill 冷藏/加熱器

您的 Ceres Chill 冷藏/加熱瓶是外出儲存母乳的得力助手，但與任何食品級容器一樣，它需要定期清潔才能保持安全且無異味。好消息是？只要掌握正確步驟，這款產品的設計就很容易維護。無論您是新手用戶，還是想延長設備使用壽命，本指南都涵蓋了日常清潔、深度消毒，以及每個零件的專屬保養方式。

我們將帶您了解基本要點：手洗與洗碗機的選擇、如何處理矽膠保護套和內膽，以及當奶漬或異味殘留時該怎麼做。不需要猜測，只需實用的步驟，讓您的冷藏瓶隨時準備好迎接下一次擠乳。

日常清潔流程：手洗 vs. 洗碗機

日常使用時，用溫水和肥皂快速手洗就足夠了。請將冷藏瓶完全拆解：取下蓋子、內膽和矽膠保護套（如果有的話）。用溫和洗碗精和柔軟海綿或奶瓶刷清洗每個零件。徹底沖洗後，放在乾淨的晾架上風乾。避免使用會刮傷不鏽鋼或塑膠零件的粗糙刷具。

如果您偏好使用洗碗機，Ceres Chill 的外殼、內膽和蓋子都適用於洗碗機上層架。請將它們穩固地放在上層架，遠離可能使塑膠變形的加熱元件。矽膠保護套也適用於洗碗機，但應放入餐具籃或網袋中，以防止它翻面。請注意，頻繁使用洗碗機可能會隨著時間使表面變鈍，因此許多用戶會每天手洗，並將洗碗機留作每週深度清潔之用。

• 請務必查閱製造商說明，以獲取最新的洗碗機安全更新。
• 清洗前請取下矽膠保護套，以防止水份殘留在保護套和瓶身之間。

如何為您的母乳冷藏瓶消毒

在生病後、為早產兒儲存母乳時，或發現任何殘留異味時，消毒是必不可少的。最安全的方法是煮沸：在一個大鍋中裝入足夠的水，以完全淹沒內膽和蓋子。將水煮至沸騰，然後小心地將零件放入水中煮 5 分鐘。用夾子取出，放在乾淨的毛巾上風乾。請勿煮沸外殼或矽膠保護套，因為高溫可能會損壞它們。

如果不想煮沸，可以使用適合內膽尺寸的蒸汽消毒器（例如微波爐消毒袋或電子式機型）。或者，將內膽和蓋子浸泡在每加侖冷水中加入一湯匙無香精漂白水的溶液中 2 分鐘，然後用冷水徹底沖洗並風乾。切勿將漂白水與其他清潔劑混合，並避免在不鏽鋼上使用醋或小蘇打，因為隨著時間推移，它們可能會導致鏽蝕。

• 僅煮沸不鏽鋼內膽和蓋子；外殼和保護套不可煮沸。
• 蒸汽消毒器是日常消毒的快速、無化學品替代方案。

保養矽膠保護套和內膽

矽膠保護套是提供握感和隔熱的熱門配件，但如果沒有定期清潔，它可能會積聚濕氣並滋生黴菌。每次使用後，請取下保護套並用溫肥皂水清洗。如果發現白色斑點或霉味，請將保護套浸泡在 50/50 的白醋和水的溶液中 15 分鐘，然後沖洗並風乾。保護套也適用於洗碗機上層架，但請避免高溫烘乾循環。

內膽是母乳存放的地方，因此需要特別注意。由於它是不鏽鋼材質，無孔且能抵抗細菌，但乳脂可能會留下一層薄膜。若要深度清潔，請在內膽中裝入熱水和一湯匙小蘇打，浸泡 30 分鐘，然後用奶瓶刷刷洗。徹底沖洗。如果異味持續存在，可以嘗試用檸檬汁（以 1:4 的比例與水稀釋）快速浸泡，並立即沖洗。切勿直接將漂白水長時間用於不鏽鋼上。

• 如果矽膠保護套出現裂痕或永久性異味，請更換。
• 存放冷藏瓶時請將蓋子打開，以利空氣流通並防止濕氣積聚。

零件專屬保養：蓋子、密封圈和配件

蓋子組件包含一個矽膠密封圈，可形成防漏密封。隨著時間推移，奶漬可能會在密封圈凹槽中積聚。請小心取出密封圈（它的設計是可以彈出的），用肥皂和水清洗，並在重新裝入前徹底擦乾。如果密封圈變形或出現裂痕，請更換以維持良好的密封效果。蓋子本身適用於洗碗機，但密封圈應手洗以延長其使用壽命。

對於像擠乳配件收納袋或 全天然、無毒擠乳清潔濕巾 這類配件，請遵循包裝上的保養說明。收納袋通常只能局部清潔，而濕巾為一次性使用，不適用於清潔冷藏瓶本身。如果您使用 免費附贈的可冷凍 12 盎司內膽 來加強冷卻，請用溫和肥皂手洗，並避免在內有母乳時冷凍，因為膨脹可能會損壞密封。

• 每月檢查密封圈是否有磨損，如果不再平整貼合，請更換。
• 切勿在冷藏瓶的任何零件上使用研磨性清潔劑或鋼絲絨。

只要維持一致的清潔習慣，您的 Ceres Chill 冷藏/加熱瓶就能在多年內保持清新且功能正常。每天手洗，需要時消毒，並給予每個零件應有的專屬保養。一點點維護就能大大確保您的母乳安全，並讓設備保持最佳狀態。